italijanski » nemački

Prevodi za „paure“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

paura [paˈuːra] N f la

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Successivamente conduce i pazienti nel suo finto studio e li convince a praticare una terapia mirata a combattere le loro paure.
it.wikipedia.org
Il gioco consiste in gran parte di immagini statiche di fotografie, anche se ci sono momenti di azioni e paure.
it.wikipedia.org
All'inizio sembra prevalere l'incomunicabilità, ma poi, durante la serata, ognuno si apre per confidare, in particolare attraverso la musica, le proprie paure e speranze.
it.wikipedia.org
Nelle credenze popolari la leggenda delle streghe sopravvive in parte ancora oggi, arricchendosi di aneddoti e manifestandosi in atteggiamenti superstiziosi e paure di eventi soprannaturali.
it.wikipedia.org
La democratizzazione avviata a partire dagli anni sessanta del secolo scorso significò l'abolizione dell'elitarismo a favore dell'egalitarismo, la sconfitta delle paure di prendere decisioni.
it.wikipedia.org
Non sono mancate paure, rabbia e amarezza per un evento che si ripete da anni, seppur in misura notevolmente minore rispetto a questo evento.
it.wikipedia.org
Lucrezio, con il suo insegnamento ispirato alla filosofia epicurea, tentò di estirpare le paure dettate dalla superstizione derivante dalla mitologia dalle menti dei suoi concittadini.
it.wikipedia.org
Donna è una fumatrice occasionale qualora nervosa e, sempre nella medesima situazione, tende ad atteggiarsi a femme fatale per mascherare paure e insicurezze.
it.wikipedia.org
Il fregio ornamentale raffigura animali mostruosi, ricordando agli uomini le paure a volte insormontabili che accompagnano la vita, dalle quali serve difendersi con la fede.
it.wikipedia.org
Sullo sfondo, le paure e la sempre più forte convinzione di un'omosessualità inizialmente latente e poi sempre più riconosciuta.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije