Prevodi za „ovoide“ u rečniku nemački » italijanski

ovoid

ovoide, ovoidale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La forma è ovoide con superficie glabra e liscia.

it.wikipedia.org

La forma dell'achenio (la cipsela) è oblunga-ovoide, la superficie è glabra o papillosa-puberulosa con peli doppi.

it.wikipedia.org

I semi, di forma ovoide-cilindrica, sono ricoperti da un sottile tegumento rossastro.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze formata da diversi fiori sessili ha la forma di una spiga inizialmente ovoide, poi cilindrica allungata.

it.wikipedia.org

L'involucro, a forma ovoide, è composto da numerose brattee (squame) ovato – acuminate dotate di spine all'apice.

it.wikipedia.org

Il nocciolo occupa buona parte del frutto, ha una forma ovoide e ha una lunghezza di 7-8 centimetri.

it.wikipedia.org

La lamina in genere ha una forma da lineare a lanceolata stretta o ovoide con apice acuto.

it.wikipedia.org

Erano spugne marine di aspetto ovoide o vasiforme, con ampio osculo, e vivevano fissate al substrato mediante un ciuffo di lunghe spicole radicolari.

it.wikipedia.org

La forma varia da tondeggiante, a volte schiacciata ai poli, a un ovoide allungato e appuntito.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è densa (multiflora da 10 a 30 fiori), a forma ovoide-cilindrica.

it.wikipedia.org