Prevodi za „onomastica“ u rečniku italijanski » nemački

onomastica [onoˈmastika] N f l'

onomastica

Namenkunde f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nell'onomastica giapponese i nomi propri (日本人の氏名 nihonjin no shimei) sono composti da un cognome seguito da un nome proprio di persona.

it.wikipedia.org

Essendo formato da due degli elementi più diffusi nell'onomastica germanica, il nome contava numerosissime varianti, dalle quali discendono i vari adattamenti italiani sopra elencati.

it.wikipedia.org

La difficile onomastica segnalava bene, tuttavia, l'artificiosità della nuova creazione amministrativa.

it.wikipedia.org

È invece la diffusione della nuova tecnologia che porta con sé una sorta di "moda onomastica".

it.wikipedia.org

L'assenza totale di ogni evidenza riguardo al nomen significa che non è possibile effettuare alcuna analisi onomastica.

it.wikipedia.org

L'onomastica letteraria è la disciplina che studia i nomi propri nelle opere di letteratura e narrativa..

it.wikipedia.org

Data la mancanza di una tradizione onomastica e l'assenza di documentazione, la sua etimologia e quindi il suo significato sono ignoti.

it.wikipedia.org

Nell'onomastica araba il nome risulta articolato in diverse componenti.

it.wikipedia.org

Turchi cristiani ed ebrei già facevano normalmente uso di un cognome, mentre i musulmani non lo prevedevano nella loro tradizione onomastica.

it.wikipedia.org

Va notato che nome analogo esiste anche nell'onomastica germanica, basato sulla radice ath (dal significato dubbio, probabilmente un miscuglio di elementi differenti).

it.wikipedia.org