Prevodi za „ninnolo“ u rečniku italijanski » nemački

ninnolo N m il

1. ninnolo pl (gingilli):

ninnolo

Nippsachen pl

2. ninnolo (giocattolo):

ninnolo

Spielzeug nt für Kleinkinder

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Si stabiliscono in una villa a tre piani, appartenente a un amico antiquario e piena di masserizie, quadri e ninnoli.

it.wikipedia.org

Il vestito ricorda le divise dei soldati spagnoli dell'epoca, arricchito però da ninnoli e nastri e molto variopinta.

it.wikipedia.org

L'esposizione prosegue nel mezzanino, dove sono collocate le collezioni dei cammei, dei gioielli, dei ninnoli, delle argenterie per uso liturgico e da tavola, dei manufatti esotici.

it.wikipedia.org

Proprio grazie alle tombe sono giunti fino a noi preziosissimi mobili originali come tavolini, poltrone, seggiole, oltre a vasellame, gioielli, vesti e ninnoli vari.

it.wikipedia.org

Vivono trincerati tra i ninnoli della loro vasta magione e fra i vani oscuri dei loro uffici.

it.wikipedia.org

Si cerca di vestire il più possibile in rosso, colore propiziatorio e tradizionale, e adornare le case e le strade con oggetti e ninnoli caratteristici.

it.wikipedia.org

È pratica comune in molte regioni della Cina addobbare la casa con nastri e ninnoli, di colore rosso, quando non addirittura riverniciare le pareti con vernice sempre rossa.

it.wikipedia.org

Ma l'ultimo capitolo le vede nuovamente insieme sulla spiaggia, alla ricerca degli amati "ninnoli".

it.wikipedia.org

Potrebbero trotterellare tra decine di ninnoli di porcellana o di cristallo senza nemmeno sfiorarne uno.

it.wikipedia.org

Le modanature neoclassiche e il mobilio raffinato confermano tutto ciò, come anche la complessità dell'acconciatura e dei ninnoli accessori.

it.wikipedia.org