Prevodi za „mortaretto“ u rečniku italijanski » nemački

mortaretto [mortaˈretto] N m il

mortaretto

Böller m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ma a questo si aggiunse una parte di devozione popolare con arazzi appesi alle finestre e e mortaretti che scoppiavano lungo la processione in segno di giubilo.

it.wikipedia.org

Un falegname locale riuscì ad adattare dei mortaretti utilizzati per le feste di paese, per creare dei rudimentali cannoncini in grado di lanciare proiettili ad una distanza di 130 passi.

it.wikipedia.org

Al tramonto, un filo di mortaretti, che percorre due volte il perimetro della piazza, viene acceso.

it.wikipedia.org

In concomitanza con alcuni eventi della festa, per antica tradizione viene effettuato lo sparo di colpi di mortaretto.

it.wikipedia.org

Il termine murtarat deriva da mortaretto, riferendosi al sapore intenso di questo formaggio.

it.wikipedia.org

Improvvisamente da una delle carrozze, carica di razzi e mortaretti, iniziò ad uscire del fumo.

it.wikipedia.org

Uno scoppio di mortaretti segnala i botti dell'imminente partenza, evento salutato dal lancio di cartoncini colorati.

it.wikipedia.org

Successivamente testimoniò di aver sentito un colpo come di un mortaretto (firecracker) e di aver sentito un secondo colpo ma di non ricordarselo.

it.wikipedia.org

I vari spostamenti del simulacro e altri momenti dei festeggiamenti sono accompagnati dal lancio dei coetes e dall'accensione di batterie di mortaretti.

it.wikipedia.org

Da qui la leggenda che dentro questo "ingombro" vi fosse una camera del tesoro protetta da congegni pronti a far scoppiare terribili mortaretti nel caso qualcuno vi fosse penetrato.

it.wikipedia.org