Prevodi za „militarizzazione“ u rečniku italijanski » nemački

militarizzazione [militariddzaˈtsjoːne] N f la

militarizzazione

Militarisierung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nei mesi seguenti la violenza tra i dimostranti e le forze di sicurezza portò alla graduale militarizzazione del conflitto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questa militarizzazione non fu effettuata senza opposizione.

it.wikipedia.org

Dopo il terremoto le montagne indigene vissero una fase di aumento della militarizzazione, accompagnate da un allargamento delle operazioni antiterrorismo.

it.wikipedia.org

Al contempo, i governi sarebbero andati in quegli anni a rafforzare l'offensiva contro i lavoratori e i pensionati, la militarizzazione dei territori.

it.wikipedia.org

La militarizzazione della società è stata operata per gradi e selettivamente per fasce d'età.

it.wikipedia.org

Spesso la militarizzazione veniva a coincidere con un sostanziale smembramento delle formazioni.

it.wikipedia.org

Tuttavia la proposta venne rigettata in quanto considerata non necessaria ed avrebbe avuto l'effetto controproducente di dare un senso di militarizzazione della protesta.

it.wikipedia.org

Nascono i principati ecclesiastici e si sviluppa la militarizzazione dell'alto clero.

it.wikipedia.org

Il dispiegamento di forze innescò polemiche politiche per il timore che si andasse verso una militarizzazione dell'isola.

it.wikipedia.org

Grazioli, ritenendo che la situazione fosse ancora gestibile continuò a opporsi a una militarizzazione della provincia.

it.wikipedia.org