Prevodi za „martelletti“ u rečniku italijanski » nemački

martelletto [marteˈlletto] N m il

1. martelletto:

martelletto

Klavierhammer m

2. martelletto MED :

martelletto

Perkussionshammer m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sulla destra vi è la sagrestia con in cima il concerto di campane, che suonano per scampanio dei martelletti.

it.wikipedia.org

I martelletti possono essere ricoperti di materiale come il feltro per attutire l'attacco del suono.

it.wikipedia.org

La scrittura avviene ancora con i classici martelletti porta-caratteri.

it.wikipedia.org

Le corde di questo tipo di salterio sono percosse da martelletti (in inglese "hammers" da cui hammered dulcimer).

it.wikipedia.org

Possono essere percosse manualmente da particolari battenti, oppure attraverso martelletti azionati da una tastiera (come nel clavicordo, nel fortepiano o nel pianoforte).

it.wikipedia.org

Consiste in una striscia di feltro interponibile tra i martelletti e le corde, a volte tramite un apposito pedale.

it.wikipedia.org

I due martelletti esterni vengono mossi dal musicista, e battendo contro il martello centrale, che rimane fisso, producono il suono proprio dello strumento.

it.wikipedia.org

I tre martelletti sono paralleli fra loro, mentre i due telai in legno sono perpendicolari rispetto ai martelletti.

it.wikipedia.org

Ad ogni tasto corrisponde un martelletto e l'insieme dei martelletti, racchiusi a semicerchio, prendono il nome di cesta dei martelletti o cesta delle leve.

it.wikipedia.org

Il pezzo viene poi controllato e raddrizzato dalle eventuali ammaccature utilizzando appositi martelletti.

it.wikipedia.org