Prevodi za „malformazione“ u rečniku italijanski » nemački

malformazione [malformaˈtsjoːne] N f la

malformazione

Missbildung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le malformazioni arterovenose consistono in connessioni anomale tra arterie e vene.

it.wikipedia.org

Le malformazioni venose possono spesso estendersi più in profondità rispetto al loro aspetto superficiale, raggiungendo il muscolo o l'osso sottostante.

it.wikipedia.org

Il piede cavo è una malformazione congenita o acquisita della volta della pianta del piede.

it.wikipedia.org

Tale ostruzione può essere causata da un evento scatenante quale l'edema flogistico, trauma, malformazione congenite o poliposi nasale.

it.wikipedia.org

Può essere anche provocata da disciti, tumori, lesioni vascolari, sclerosi a placche o da malformazioni congenite del canale midollare, come nella spina bifida.

it.wikipedia.org

L'exencefalia o esencefalia, è una grave malformazione a carico del sistema nervoso centrale, nel quale il cervello cresce all'esterno della scatola cranica.

it.wikipedia.org

Inoltre costituisce una rassegna bibliografica sulla fertilità femminile, sulle malformazioni fetali e sulla circolazione del sangue nell'utero.

it.wikipedia.org

Nei casi di malformazioni uterine lo sviluppo può essere disturbato.

it.wikipedia.org

Il rischio assoluto di malformazioni cardiache aumenta da meno dell'1% fino a circa l'1,5%.

it.wikipedia.org

Nato con una malformazione al piede, il piede torto congenito, si è avvicinato allo sport già all'età di tre anni praticando la ginnastica artistica.

it.wikipedia.org