Prevodi za „luminaria“ u rečniku italijanski » nemački

luminaria [lumiˈnaːrja] N f la

luminaria

Festbeleuchtung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il lungomare ha luminarie e una grande fontana che funziona solo dopo il tramonto.

it.wikipedia.org

La festa continua poi per giorni e richiama migliaia di persone, grazie alle luminarie e agli artisti invitati per l'occasione.

it.wikipedia.org

Nel collegamento in parallelo ciascuna lampadina è collegata direttamente alla tensione di rete, pertanto due fili di alimentazione devono percorrere l'intera lunghezza della luminaria.

it.wikipedia.org

L'inquinamento luminoso è fondamentalmente un'alterazione spesso nociva, dei naturali e normalmente bassi livelli di luce, che sarebbero presenti nell'ambiente notturno, in assenza di luminarie artificiali.

it.wikipedia.org

Le strade si riempiono di bancarelle, vengono allestite le luminarie.

it.wikipedia.org

Queste lanterne sono conosciute come luminaria o farolitos.

it.wikipedia.org

Nel 1480 i fedeli, ridotti in miseria dopo una serie di catastrofi naturali, si rifiutarono di finanziare la luminaria che ardeva perennemente nell'edificio sacro.

it.wikipedia.org

È un evidente accenno alla avvenuta trasformazione in senso agonistico della antica Luminaria.

it.wikipedia.org

Alla contabilità della festa del 1795, invece, risale la prima menzione dell'addobbo del paese con luminarie, ma è probabile che la pratica sia precedente.

it.wikipedia.org

Per l'occasione la città viene decorata con le luminarie.

it.wikipedia.org