nemački » italijanski

Prevodi za „leuchteten“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

leuchten VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

2. leuchten fig :

leuchten
(ri)splendere

3. leuchten (funkeln):

leuchten
brillare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Und in den kosmischen Bildern gibt es nicht nur die schwarze Bedrohlichkeit des unendlichen Raumes, sondern auch das warme Leuchten des roten Sonnenballs.
de.wikipedia.org
Beleuchtungskörper, die nicht die ganze Nacht durchgehend leuchten, werden üblicherweise mit dem abgebildeten Hinweisschild (Verkehrszeichen 394) am Mastschaft in Augenhöhe gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.
de.wikipedia.org
Aus dem Nebel, der filzig und gelb und fett war wie ungewaschene Wolle, tauchten Mauern auf, die roten Ziegel eines Hausdaches leuchteten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich leuchten Sternschnuppen typischerweise genau in der Höhenlage auf, in der sich die Leuchtenden Nachtwolken aufhalten.
de.wikipedia.org
Sowohl Fluoreszenz als auch Phosphoreszenz sind Formen der Lumineszenz (kaltes Leuchten) und sind photophysikalische Prozesse.
de.wikipedia.org
Bei beiden Arten leuchten die Handschwingen mit blauen Säumen und Spitzen karminrot.
de.wikipedia.org
Für Lichtsteuerungen agieren die Leuchten als Server und der Lichtschalter als Client.
de.wikipedia.org
Das Erythrasma leuchtet hier im Gegensatz zu dem Pilz korallenrot.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist eine Vorbedingung dafür, dass ein Licht leuchtet, dass das Licht eingeschaltet ist.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije