Prevodi za „ingiurie“ u rečniku italijanski » nemački

ingiuria [inˈʤuːrja] N f l'

ingiuria

Beleidigung f

ingiuria

Schmähung f

Primeri rečenica za ingiurie

una serqua di ingiurie

ein Schwall von Beleidigungen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'evento eruttivo diede semplicemente il colpo di grazia, in quanto la chiesa, per le ingiurie del tempo, già si presentava diruta e cadente.

it.wikipedia.org

Paride non ci pensa due volte e accetta l'ultima proposta, scatenando le ire e le ingiurie più terribili delle altre due.

it.wikipedia.org

Distrutto dai protestanti, poi ricostruito, è stato chiuso nel 1790 e abbandonato alle ingiurie del tempo.

it.wikipedia.org

Il materiale è ben conservato in quanto protetto da strati di conchiglie che lo hanno preservato dalle ingiurie del tempo.

it.wikipedia.org

Era una forma d'illecito appartenente alla categoria delle contumelie o ingiurie.

it.wikipedia.org

Presto cominciò a ricevere lettere minatorie e ingiurie mentre usciva dal suo appartamento o dall’ufficio.

it.wikipedia.org

Gravi mancanze erano considerate le ingiurie e i litigi, il linguaggio scurrile e i comportamenti contro la legge.

it.wikipedia.org

La risposta delle istituzioni è stato un foglio pieno d'ingiurie posto sul basamento del busto, e un ripristino della sua collocazione.

it.wikipedia.org

Irritati e amareggiati dalla sfrontatezza dell'interlocutore, iniziano a urlargli contro una serie di ingiurie, del tutto ignorate dal lenone.

it.wikipedia.org

Durante i giochi, dalle ingiurie si passò alle sassate e poi alle armi.

it.wikipedia.org