Prevodi za „infrangibile“ u rečniku italijanski » nemački

infrangibile [infranˈʤiːbile] ADJ

infrangibile

unzerbrechlich, bruchfest

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La borraccia è un contenitore infrangibile e leggero per liquidi caldi e freddi.

it.wikipedia.org

Egli li ritenne "infrangibili", sebbene non fosse così fiducioso in questa asserzione da incoraggiare la decodifica di algoritmi crittografici.

it.wikipedia.org

Per questo il dipinto è oggi conservato dietro una teca di vetro infrangibile, in un'atmosfera a temperatura e umidità controllate.

it.wikipedia.org

Quelle infrangibili sono realizzate in resina melamminica o materiale plastico, quelle usa e getta in plastica leggera.

it.wikipedia.org

L'impianto è in gomma siliconica medica infrangibile.

it.wikipedia.org

I blocchi di diamante, in numero di tre per ogni livello, sono infrangibili.

it.wikipedia.org

I finestrini posti ai lati dei vagoni in corrispondenza dei sedili sono in vetro riflettente e sono incorporati con un laminato infrangibile per una migliore sicurezza operativa e dei passeggeri.

it.wikipedia.org

Inoltre, il parabrezza, i finestrini laterali e il soffitto dell'abitacolo, tutt'uno con il lunotto posteriore, sono realizzati con cristalli multistrato infrangibili e oscurabili elettronicamente in caso di necessità.

it.wikipedia.org

Oggi con le recenti tecnologie si sono ovviati a questi problemi e anzi i materiali infrangibili hanno prestazioni superiori ai materiali minerali.

it.wikipedia.org

Le versioni di ferro sono infrangibili, quindi sono usate solo come trampolini.

it.wikipedia.org