Prevodi za „inflazionistico“ u rečniku italijanski » nemački

inflazionistico <mpl -ci, fpl -che> [inflatsjoˈnistiko] ADJ

inflazionistico

inflationär

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ad esempio, durante l'inflazione, l'energia oscura ha agito sull'universo in modo molto diverso rispetto a oggi, quindi è possibile che possa innescare un altro periodo inflazionistico in futuro.

it.wikipedia.org

Nei modelli inflazionistici, l'osservatore vede solo una piccola frazione di tutto l'universo, meno di un miliardesimo (1/10) del volume dell'universo.

it.wikipedia.org

Premessa cruciale per capire l'avverarsi di questa dinamica inflazionistica è l'impostazione fisica relativistica che si discosta da quella newtoniana.

it.wikipedia.org

S'intravede così l'idea di una politica monetaria che assicura il pieno impiego non inflazionistico delle risorse.

it.wikipedia.org

Questa misura ha l'effetto di regolare l'effetto inflazionistico generato dall'emissione di moneta.

it.wikipedia.org

La scarsità di cibo generava, inoltre, una domanda superiore all'offerta di derrate alimentari, con evidenti conseguenze inflazionistiche sui beni di prima necessità.

it.wikipedia.org

Fin dall'inizio il centro-sinistra si era trovato così col fiato corto, alle prese con una recessione pesante, ancorché breve, e caratterizzata da forti spinte inflazionistiche.

it.wikipedia.org

Esse sosterrebbero che dovrebbero essere i governi gli unici soggetti legittimati ad emetter moneta così da stamparne in quantità tale da abbattere il debito pubblico, evitando eccessive spinte inflazionistiche.

it.wikipedia.org

Questa politica inflazionistica, intimamente legata alla politica di crescita del credito, finanziò la ricostituzione dell'apparato militare tedesco durante il periodo.

it.wikipedia.org

Gli anni settanta furono un lungo periodo inflazionistico per l'economia statunitense, con scarsi investimenti e crollo della produzione industriale.

it.wikipedia.org