Prevodi za „incredula“ u rečniku italijanski » nemački

incredulo [iˈŋkrɛːdulo] ADJ

incredulo

ungläubig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Charlotte, incredula, gli chiede chi sia sua madre, ma l'uomo si limita a risponderle che ella l'ha amata tanto e che continua tuttora a farlo.

it.wikipedia.org

La donna, inizialmente incredula alla notizia, inizia a convincersi quando vede il marito parlare da solo.

it.wikipedia.org

Silvia, inizialmente incredula, accetta la realtà del fatto solo quando viene chiamata a riconoscere la salma del marito all'obitorio.

it.wikipedia.org

La ragazza rimane incredula quando scopre che i suoi ex colleghi sono responsabili del suo tentato omicidio.

it.wikipedia.org

La prima parte dunque ha come segno che la contraddistingue l'iperbole ironica e incredula.

it.wikipedia.org

Il grande sertão è l'evento del miracolo nel "viavai della vita stupida" e scettica, incredula di se stessa.

it.wikipedia.org

In un ristorante parigino la loro storia finisce, con lei che, incredula e affranta, sarà lasciata da lui nello spazio di pochi, dolorosissimi istanti.

it.wikipedia.org

Pochi istanti dopo si accorge incredula di una nave extraterrestre biomeccanica apparsa in lontananza.

it.wikipedia.org

Penelope, incredula, pone alcune domande alle quali, solo suo marito avrebbe potuto rispondere verificando così che si tratta realmente del suo consorte, creduto morto.

it.wikipedia.org

Selina, incredula e inorridita dal cambiamento dell'amica, decide di abbandonarla.

it.wikipedia.org