Prevodi za „inarrestabile“ u rečniku italijanski » nemački

inarrestabile [inarresˈtaːbile] ADJ

inarrestabile

unaufhaltsam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Reagan credeva che la distensione fosse un errore, e che la convivenza pacifica equivalesse ad arrendersi all'inarrestabile espandersi dell'influenza sovietica.

it.wikipedia.org

Con la dominazione fiorentina iniziò un declino inarrestabile della città che, nelle arti, aveva diffuso lo stile architettonico romanico pisano, anche nelle chiese sarde.

it.wikipedia.org

Iniziò per la rocca un periodo di inarrestabile decadenza durata fino ai giorni nostri.

it.wikipedia.org

Addio di un figlio contrario a una guerra che sembra inarrestabile.

it.wikipedia.org

Gli si parano davanti le truppe avversarie, che si piegano però alla sua inarrestabile avanzata.

it.wikipedia.org

Quando una tribù intera attacca è un nemico inarrestabile in grado di schiacciare la fanteria e prendere a pugni i mostri avversari fino ad ucciderli.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei migliori giocatori di sempre nel suo ruolo, soprattutto nel fondamentale di attacco, nel quale risultava spesso inarrestabile.

it.wikipedia.org

Ma quando perde ingiustamente la sua famiglia a causa di una tragedia nata da un desiderio inarrestabile, giura vendetta nel misto di destino e amore.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno botanico è stato reso possibile dal regolare passaggio del treno in mezzo all'inarrestabile crescita degli alberi e cespugli lungo il suo tragitto.

it.wikipedia.org

Il processo è inarrestabile, il solo camminare alla loro base contribuisce ad accelerare l'erosione.

it.wikipedia.org