Prevodi za „improvvisazione“ u rečniku italijanski » nemački

improvvisazione [improvvizaˈtsjoːne] N f l'

improvvisazione

Improvisation f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le improvvisazioni strumentali (taksim) e le improvvisazioni vocali (gazel, mersiye, ecc.) sono generalmente eseguite a ritmo "libero", senza usul.

it.wikipedia.org

La curiosità per l'orchestrazione, il contrappunto, la vocalità, l'improvvisazione e la ricerca timbrica rimangono a oggi le sue passioni principali.

it.wikipedia.org

Nell'ambito del teatro di improvvisazione, è comunemente accettata una distinzione in short form e long form, termini che indicano semplicemente la durata delle improvvisazioni stesse.

it.wikipedia.org

Con il termine improvvisazione ci si riferisce in generale a un tipo di approccio nelle arti dello spettacolo.

it.wikipedia.org

L'improvvisazione jazz è un tipico esempio di improvvisazione su schema, in cui gli esecutori fissano, in modo esplicito o tacito, determinate regole strutturali.

it.wikipedia.org

L'improvvisazione restò nel gesto e in poche scene, brevemente riassunte e mancanti di battute.

it.wikipedia.org

Durante queste c'era un po' di spazio per l'improvvisazione in quanto i tempi non erano molto stretti.

it.wikipedia.org

Fu cantante lirico, spesso salito agli onori delle cronache per le sue improvvisazioni canore e per i suoi virtuosismi.

it.wikipedia.org

In effetti, il kyōgen lascia molto spazio all'improvvisazione e ad una libertà di adattamento in funzione alle rappresentazioni.

it.wikipedia.org

La natura di questa tecnica incoraggiò l'improvvisazione, la spontaneità, e l'elemento accidentale.

it.wikipedia.org