Prevodi za impassibilità u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

impassibilità <pl inv > [impassibiliˈta] N f l'

impassibilità

Gleichmut m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Orfano e senza nessuno al mondo, accetta con impassibilità ed indifferenza la morte.

it.wikipedia.org

L'impassibilità divina sostenuta dalla teologia classica è da intendere come azione permanente, senza variazioni.

it.wikipedia.org

Il suo volto, caratteristico per impassibilità e durezza dell'espressione, si è prestato spesso per la parte dell'antagonista cattivo.

it.wikipedia.org

Autocontrollo e impassibilità nei momenti di grande stress o emozione.

it.wikipedia.org

L'impassibilità del re era tale che i suoi ministri non riuscivano mai a capire se gli erano gradite o meno le decisioni che proponevano.

it.wikipedia.org

Viene anche ritenuto come una lontananza emotiva, una forma di impassibilità emozionale, frequentemente di tipo difensivo che si palesa contestualmente alla presenza di emozioni particolarmente forti o che incutono paura.

it.wikipedia.org

David divide le sfere emotive, attribuendo all'universo maschile i valori di etica e il sentimento di impassibilità, e a quello femminile il dolore e il pathos.

it.wikipedia.org

Da giovane lavorò nelle arene spagnole come banderillero, conservando nel tempo l'impassibilità.

it.wikipedia.org