Prevodi za „grandiose“ u rečniku italijanski » nemački

grandioso [granˈdjoːso] ADJ

grandioso

großartig, grandios

grandioso

mächtig

grandioso fam

toll

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'espansione delle case verso le strade venne bloccata e la città venne abbellita con grandiose residenze.

it.wikipedia.org

I tre elementi offrono prestazioni grandiose, con la band catturata in tutta la sua gloria, maestosità e potenza esagerata.

it.wikipedia.org

In essa, i protagonisti sono grandiose proporzioni e dinamicamente articolati, sullo sfondo di un gruppo di ignudi.

it.wikipedia.org

La parrocchia e le vie adiacenti sono illuminate a festa dalle grandiose luminarie.

it.wikipedia.org

Tombe ad incastro, anche se più piccole, vennero costruite ancora durante l'era ma le tombe più grandiose a passaggio vennero abbandonate.

it.wikipedia.org

Anche per la deficienza in ambito di strutture, laboratori, cliniche grandiose.

it.wikipedia.org

Adolescenti sensuali, eleganti, tenere, belle, sono altezzose e grandiose per antonomasia la madre.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di grandiose tele ad olio per tappezzare gli interni, a scapito dell'affresco, è certamente di origine lagunare, più confacente con il clima della zona.

it.wikipedia.org

Il santo, su fondo oro, doveva fare parte di una di quelle grandiose macchine sceniche dei polittici da altare a uno o più ordini.

it.wikipedia.org

La festa è caratterizzata da grandiose luminarie e da una gara pirotecnica diurna e notturna, con premi per i maestri pirotecnici.

it.wikipedia.org