Prevodi za „gnao“ u rečniku italijanski » nemački

gnu <pl inv > [ɲu] N m lo

gnu

Gnu nt

tao inv N m il

tao

Tao nt

ciao [ˈʧaːo] INTERJ

1. ciao:

ciao

hallo

2. ciao (di commiato):

ciao

tschüs(s)

I . miao INTERJ

miao

miau

II . miao N m il

miao

Miauen nt

gado N m il

gado

Seelachs m

gado

Köhler m

goto (gota) [ˈgɔːto] N m/f il/la

goto (gota)

Gote m

goto (gota)

Gotin f

geco <-chi> N m il

geco

Gecko m

geco

Haftzeher m

gelo [ˈʤɛːlo] N m il

1. gelo:

gelo

Frost m

2. gelo (patina ghiacciata):

gelo

Eis nt

3. gelo (grande freddo):

gelo

Eiseskälte f

gufo [ˈguːfo] N m il

1. gufo:

gufo

(Waldohr)Eule f

2. gufo fig :

gufo

Kauz m

Phrases:

gufo reale

Uhu m

gran [gran] ADJ

gran → grande

vidi i grande

I . grande <komp più grande/maggiore, sup grandissimo/massimo/sommo> [ˈgrande] ADJ

1. grande:

grande

groß, Groß-

una grande casa

ein großes Haus nt

una grande città

eine Großstadt f

avere una gran fame

großen Hunger haben

avere una gran sete

großen Durst haben

il fratello più grande

der große Bruder

un grande statista

ein großer Staatsmann m

2. grande:

grande

weit

una grande pianura

eine weite Ebene f

3. grande:

grande

hoch

una grande montagna

ein hoher Berg m

4. grande:

grande

wichtig

una grande esperienza

eine wichtige Erfahrung f

5. grande:

grande

großartig

grande fam

toll

una grande idea

ein großartiger Einfall m

un grande attore

ein großer Schauspieler m

sei stato grande! fam

du warst toll!

6. grande:

grande

stark

un gran bevitore

ein starker Trinker m

7. grande:

gran

sehr

volere un gran bene a qn

jemanden sehr lieb haben

Phrases:

il Gran Carro ASTRON

der Große Wagen

grande distribuzione

Großhandel m

di gran lunga

bei Weitem

grandi magazzini

Waren-, Kaufhäuser pl

gran parte

Großteil m

gran parte

Mehrzahl f

in gran parte

großenteils

in grande stile

im großen Stil

II . grande [ˈgrande] N m/f il/la

1. grande:

grande

Große m/f

grande

Erwachsene m/f

2. grande:

i grandi della terra fig

die Großen der Welt

3. grande:

Federico il Grande

Friedrich der Große

Phrases:

alla grande

großartig, toll

goal <pl inv > [gol] N m il

goal

Tor nt

goal

Treffer m

fare (o segnare) un goal

ein Tor schießen

parare un goal

einen Ball halten

I . nano [ˈnaːno] ADJ

nano

zwergenhaft

II . nano (nana) [ˈnaːno] N m/f il/la

nano (nana)

Zwerg m , -in f

I . nato [ˈnaːto] ADJ

nato

geboren

appena nato

neugeboren

essere nato con la camicia

ein Sonntagskind (o ein Glückspilz) sein

nato e sputato fam

wie aus dem Gesicht geschnitten

non ancora nato

ungeboren

II . nato (nata) [ˈnaːto] N m/f il/la

nato (nata)

Geborene m/f

naos inv N m il

naos

Naos m

gag [gɛg] inv N f la

gag

Gag m

gaio ADJ

Korisnička odrednica

gaio (gay, omossessuale) inf

schwul

giro N

Korisnička odrednica

essere qui in giro

hier in der Umgebung sein

essere qui in giro

hier in der Nähe sein

naso N

Korisnička odrednica

tirare su con il naso inf

schnüffeln inf

tirare su con il naso inf

schniefen region