Prevodi za „fuliggine“ u rečniku italijanski » nemački

fuliggine [fuˈlidʤine] N f la

fuliggine

Ruß m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'inalazione di polvere di carbone o di fuliggine (nerofumo) in grandi quantità può essere pericolosa, irritante per i tessuti polmonari e causare l'antracosi.

it.wikipedia.org

Il cappello è ricoperto da una cuticola color fuliggine, caratterizzata da piccole squame su fondo biancastro, più scura e compatta al centro.

it.wikipedia.org

Evidenza di danni da esplosione furono trovati intorno alla cabina in forma di infossamenti delle lamiere e fuliggine.

it.wikipedia.org

Se si sente minacciato rilascia una nube di fumo e fuliggine e se la dà a gambe.

it.wikipedia.org

I brutti vestono con panni vecchi, stracci, il viso tinto di fuliggine o coperto di stracci a uso di maschera.

it.wikipedia.org

Brefeld ebbe successo nelle sue opere nel campo della micologia, in particolare per i suoi scritti sui heteroecious, funghi, uredinales e fuliggine.

it.wikipedia.org

Inoltre possono derivare da nerofumo e fuliggine di legna o comunque si ricollegano a fonti pirogeniche.

it.wikipedia.org

Il solido che ne risulta (una specie di fuliggine) ha l'aspetto per poter recuperare particelle di ossido dai gas prodotti.

it.wikipedia.org

Gli affreschi sono rovinati da secoli di fuliggine, grasso delle candele, olio e polvere.

it.wikipedia.org

Dopo la sua scomparsa in scena, un pierrot copre il pubblico di fuliggine.

it.wikipedia.org