Prevodi za „fruire“ u rečniku italijanski » nemački

fruire [fruˈiːre] VB intr + av

fruire di qc

etw genießen

fruire di qc

etw benutzen

Primeri rečenica za fruire

fruire di qc

etw genießen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nell'ambito del software si è introdotto, un contratto, la licenza, il cui scopo è spesso quello di limitare ulteriormente i diritti di chi ne fruisce.

it.wikipedia.org

Un banner può essere statico (quando va fruito così com'è) oppure attivo o interattivo (quando consente, una volta cliccato, di raggiungere un'altra pagina web).

it.wikipedia.org

Proseguendo in tali rotazioni ad intervalli di qualche minuto, avremo che a turno uno degli arti rimarrà libero, potendo così fruire della normale circolazione sanguigna.

it.wikipedia.org

In questa occasione compare anche la funzione multilingua (italiano, inglese e coreano) e la possibilità di fruire del doppiaggio.

it.wikipedia.org

Fino alla metà degli anni novanta la stazione fruiva di uno scalo merci con due tronchini (tuttora esistenti) e un annesso magazzino.

it.wikipedia.org

Le risorse naturali sono fruite in modo sostenibile, sono una proprietà comune.

it.wikipedia.org

Tuttavia l’intero complesso fortificato non è totalmente danneggiato e lo si continua a fruire (risulta un ripristino del 1517).

it.wikipedia.org

Solo le cose belle giovano a chi le fruisce, mentre chi apprezza cose malvagie ne viene corrotto.

it.wikipedia.org

Dopo anni di sperimentazione, è oggi possibile fruire di un database di informazioni vastissimo.

it.wikipedia.org

I servizi di telefonia cellulare vengono in genere fruiti mediante l'uso di telefoni cellulari o terminali mobili, più noti come telefonini o cellulari.

it.wikipedia.org