Prevodi za „fratellanza“ u rečniku italijanski » nemački

fratellanza [frateˈllantsa] N f la

fratellanza

Brüderschaft f

fratellanza

Brüderlichkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La fratellanza si traduce nell'ideale politico del cosmopolitismo.

it.wikipedia.org

Al di là dell'impegno politico entrano in gioco quei valori di ospitalità e fratellanza legati alla tradizione contadina.

it.wikipedia.org

L'opera incarna la memoria delle più profonde radici del popolo viareggino e richiama senza dubbio anche il significato dell'affetto, della fratellanza e dell'amore reciproco.

it.wikipedia.org

L'appartenenza si fonda su principi di meritocrazia ed equità, fratellanza e libertà nella cultura.

it.wikipedia.org

La sua filosofia di vita era pessimista e stoica, ma dava importanza alla fratellanza umana, la cultura della conoscenza e la solidarietà, come valori primari.

it.wikipedia.org

Dopo la firma del trattato la natura dei rapporti fra le due parti cambiò da pura rivalità politica ad apparente fratellanza.

it.wikipedia.org

Judd fu votato nella fratellanza della seconda loggia.

it.wikipedia.org

Ho difeso la democrazia, i diritti umani e la fratellanza tra i popoli.

it.wikipedia.org

Mi sembrava sbagliato che l'artefice di tutte quelle canzoni di pace, amore e fratellanza potesse essere tanto ricco.

it.wikipedia.org

Fra i due sposi si instaurò con il tempo un rapporto quasi di fratellanza.

it.wikipedia.org