Prevodi za „farneticare“ u rečniku italijanski » nemački

farneticare [farnetiˈkaːre] VB intr + av

farneticare

fantasieren, irrereden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quando il nipote si allontana, egli vi si intrufola, e alla vista del tesoro comincia a farneticare.

it.wikipedia.org

La donna era schizofrenica e brandiva un coltello, farneticando che avrebbe dovuto uccidere la figlia perché in lei risiedeva il demonio.

it.wikipedia.org

Un giorno fu licenziato dal lavoro e cominciò a farneticare nel suo appartamento.

it.wikipedia.org

Waits inizia a farneticare sul forte legame che esiste tra loro due, forgiati dallo stesso passato difficile.

it.wikipedia.org

Darnley continua a farneticare e si scopre essere affetto da sifilide.

it.wikipedia.org

Il fratello del re nega tutto affermando che la donna sta farneticando perché posseduta dal demonio e prega i nobili presenti di lasciare la stanza.

it.wikipedia.org

Tutti ritengono che egli, soggetto al colpo di calore, stia farneticando.

it.wikipedia.org

Luke crescendo rimase terrorizzato dalla madre che in certi momenti veniva posseduta dallo spirito dell'oracolo farneticando alcuni avvenimenti sul suo futuro.

it.wikipedia.org

Muore farneticando nella sua cella dopo essersi ubriacato.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal latino hallucinor, cioè farneticare, sognare, allucinare e dal greco γηνία, ghenìa, cioè che genera, che provoca..

it.wikipedia.org