Prevodi za „etc.“ u rečniku italijanski » nemački

etc.

etc. abbreviation of eccetera

etc.

und so weiter ( usw. )

vidi i eccetera

eccetera [eˈtʧɛːtera] ADV

eccetera

und so weiter, und so fort

ecc., etc.

ecc. abbreviation of eccetera, et cetera

ecc.

usw. (und so weiter)

vidi i eccetera

eccetera [eˈtʧɛːtera] ADV

eccetera

und so weiter, und so fort

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Esso contiene una resina costituita da acidi organici (guaiaconico, guaiaretico, guaiacico), esteri del guaiacolo, vanillina, saponine, etc.

it.wikipedia.org

Ad esempio, se vi si utilizza formaggio (emmentaler, gruviera grattugiato, etc.), ingrediente che la ricetta originale invece non prevede, è conosciuto come gratin savoyard.

it.wikipedia.org

Le scienze umane (psicologia, demografia, antropologia etc.) approfondiscono questo disegno.

it.wikipedia.org

Alcune pezze possono in certi casi (aumento, etc.) giocare un ruolo equivalente a quello di una partizione ed entrare nella composizione.

it.wikipedia.org

La molitura è una particolare macinazione che permette di ottenere le farine a partire dalle cariossidi dei cereali (grano, mais, orzo, avena, riso etc..).

it.wikipedia.org

A titolo esemplificativo e non esaustivo rientrano quelle voci contrattualmente a carico del cliente inadempiente (multe, spese giudiziali, di perizia, di assicurazione, di ritiro, di conservazione, di custodia, etc.).

it.wikipedia.org

Oltre agli equipaggiamenti logistici necessari al suo funzionamento, comprende laboratori scientifici (biologia, geofisica) e installazioni tecniche (meteorologia, telecomunicazioni, etc.), oltre a un piccolo ospedale.

it.wikipedia.org

Alcuni prestigiosi dizionari e vocabolari italiani riportano, per i termini che indicano numeri grandi (bilione, trilione, quadrilione, etc.), definizioni obsolete per quanto riguarda l'uso nei diversi paesi.

it.wikipedia.org

Inoltre nei suoi lavori seri non dà forza ai passaggi obbligati, trascura i recitativi secchi e spezza spesso la melodia facendo un uso meccanico di abbellimenti (gorgheggi, etc.).

it.wikipedia.org

L'intestatario dell'utenza può chiedere al fornitore (di acqua, luce, gas, etc.) di inviare la documentazione dei consumi, priva dell'allegato per il pagamento, per verificare la correttezza dell'importo.

it.wikipedia.org