Prevodi za „epicurea“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

I . epicureo [epikuˈrɛːo] ADJ

epicureo

epikureisch

II . epicureo (epicurea) [epikuˈrɛːo] N m/f l'

epicureo (epicurea)

Genießer m , -in f

epicureo (epicurea)

Genussmensch m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con il medesimo significato la parola si ritrova anche nella filosofia cinica, stoica, scettica ed epicurea.

it.wikipedia.org

Durante l'epoca romana alquanto rinomata era la sua scuola di osservanza epicurea.

it.wikipedia.org

Qui entrò in contatto con la lezione epicurea, ma, sebbene se ne sentisse particolarmente attratto, decise di non aderire alla scuola.

it.wikipedia.org

Con la fisica ha quindi inizio l'esposizione della dottrina epicurea.

it.wikipedia.org

Seneca è prima di tutto un filosofo stoico (chiama “i nostri” gli stoici), sebbene accolga anche alcuni aspetti di altre filosofie, come quella epicurea.

it.wikipedia.org

Lucrezio, con il suo insegnamento ispirato alla filosofia epicurea, tentò di estirpare le paure dettate dalla superstizione derivante dalla mitologia dalle menti dei suoi concittadini.

it.wikipedia.org

Il termine di riferimento nella speculazione stoica ed epicurea è principalmente la natura.

it.wikipedia.org

Una ricerca dunque e un percorso verso il piacere inteso come carpe diem, ben diverso dalla concezione eudemonostica epicurea tesa al conseguimento della felicità.

it.wikipedia.org

Nausifane è perciò considerato il traît d'union tra la filosofia democritea e quella epicurea.

it.wikipedia.org

In una visione comune epicurea, scettica e libertina.

it.wikipedia.org