italijanski » nemački

Prevodi za „eclissare“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

I . eclissare [ekliˈssaːre] VB trans

1. eclissare ASTRON :

eclissare
verdunkeln, verfinstern

2. eclissare fig :

eclissare
in den Schatten stellen

II . eclissare [ekliˈssaːre] VB

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La loro luminosità totale è variabile perché le due componenti orbitano l'una intorno all'altra eclissandosi periodicamente.
it.wikipedia.org
Chiluba fu così investito da una serie enorme di scandali e processi finanziari che ne eclissarono definitivamente la figura.
it.wikipedia.org
Molti altri si eclissarono nell'anonimato o riuscirono a sottrarsi alla cattura.
it.wikipedia.org
Il palazzo venne sfruttato poco in quest'epoca perché eclissato dallo splendore dei molti altri palazzi imperiali che si stavano sviluppando nello stesso periodo.
it.wikipedia.org
La sua fama s'eclissa qualche tempo dopo la prima guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Altri dicono che eclissò un bar vicino che offriva bevande gratuite.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la sua opera venne presto eclissata dalla moda dei nuovi autori romantici ai quali egli si opponeva.
it.wikipedia.org
Per di più, spesso si verificano conformazioni eclissate in sistemi ciclici la cui tensione non può essere attenuata.
it.wikipedia.org
Ciò determina il fatto che tale sostanza si può presentare in diversi isomeri conformazionali, in particolare nei due rotameri eclissato e sfalsato.
it.wikipedia.org
Nel piumaggio non di nidificazione (eclissato), il maschio assomiglia di più alla femmina..
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "eclissare" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije