Prevodi za „dumping“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

dumping [ˈdampiŋg] N m il

dumping salariale

Lohndumping nt

Primeri rečenica za dumping

dumping salariale

Lohndumping nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Inoltre, la pressione competitiva delle politiche di dumping ha portato ad un rapido aumento dell'indebitamento aziendale.

it.wikipedia.org

L'impiego di pompe per infusione permette di evitare l'eventuale insorgenza di dumping syndrome o di coliche addominali con diarrea.

it.wikipedia.org

Vanno distinte una sindrome da dumping precoce ed una tardiva.

it.wikipedia.org

Il tribunale è responsabile per la determinazione dei dazi e per i meccanismi anti-dumping.

it.wikipedia.org

La sindrome da dumping (= sindrome da svuotamento) è un insieme di disturbi che, occasionalmente, possono manifestarsi dopo intervento chirurgico per ulcera duodenale o trattamento dell'obesità (es. bypass gastrico).

it.wikipedia.org

Tra questi, la pubblicità menzognera, la concorrenza parassitaria (sistematica imitazione delle iniziative del concorrente), il dumping, la sottrazione di dipendenti particolarmente qualificati attuata con mezzi scorretti.

it.wikipedia.org

Per dumping sociale si intende il ribasso dei prezzi mediante l'utilizzo di manodopera a costi inferiori e senza tutele sociali.

it.wikipedia.org

Un tipico esempio di concorrenza sleale è quello del dumping.

it.wikipedia.org

Possono anche essere utilizzati per correggere i prezzi artificialmente bassi di alcuni prodotti importati, a causa di "dumping", sovvenzioni all'esportazione o manipolazione della valuta.

it.wikipedia.org

Un'operazione di scarico del carburante in volo, detta fuel dumping, è a volte necessaria in caso di emergenze con velivoli militari o civili.

it.wikipedia.org