italijanski » nemački

Prevodi za „diplomatiche“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

I . diplomatico <mpl -ci, fpl -che> [diploˈmaːtiko] ADJ

1. diplomatico:

diplomatico
Diplomaten-, diplomatisch
corpo diplomatico
diplomatisches Korps nt

2. diplomatico (di documenti):

diplomatico
urkundlich

II . diplomatico (diplomatica) <mpl -ci, fpl -che> [diploˈmaːtiko] N m/f il/la

Primeri rečenica za diplomatiche

intrattenere relazioni diplomatiche
diplomatische Beziehungen unterhalten
la rottura delle relazioni diplomatiche
der Abbruch der diplomatischen Beziehungen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nonostante il clima politico dell'epoca, la catastrofe riuscì a far convergere una solidarietà internazionale e aperture diplomatiche fino a quel momento inimmaginabili.
it.wikipedia.org
Continuarono ad essergli affidate importanti missioni diplomatiche, ma non gli riuscì mai di prevalere sui vecchi ministri che riuscì ad inimicarsi.
it.wikipedia.org
Solerte storico, filologo e traduttore, fu molto attivo anche nella vivace vita pubblica cittadina, venendo incaricato di varie missioni diplomatiche.
it.wikipedia.org
Altre volte interrompeva la narrazione per descrivere, essendo superstizioso e pagano, presunti prodigi o presagi, oppure le sue missioni diplomatiche presso varie popolazioni.
it.wikipedia.org
Negoziazioni diplomatiche continuarono per molto tempo dietro le quinte.
it.wikipedia.org
Severino fu molto diligente e abile nelle sue missioni diplomatiche per ottenere il riscatto dei prigionieri.
it.wikipedia.org
Produsse pochi lavori, di cui ci sono pervenuti alcuni discorsi (perlopiù pronunciati durante le missioni diplomatiche) e due epistole di annuncio o ringraziamento.
it.wikipedia.org
Le targhe diplomatiche si contraddistinguono per i caratteri bianchi su fondo rosso.
it.wikipedia.org
In tempo di pace l'ičirgu-boil espletava funzioni diplomatiche.
it.wikipedia.org
Furono intavolate trattative diplomatiche, che non portarono ad alcuna soluzione.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije