Prevodi za „deformabile“ u rečniku italijanski » nemački

deformabile ADJ

1. deformabile:

deformabile

verformbar

2. deformabile GEOL :

deformabile

inkompetent

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La trazione è sulle ruote posteriori e le sospensioni sono a quadrilatero deformabile.

it.wikipedia.org

Il cartone romano risulta più elastico e deformabile, pertanto maggiormente resistente alle sollecitazioni fisiche a cui i carri sono soggetti nei loro movimenti.

it.wikipedia.org

L'airscope sopra l’abitacolo ha uno speciale rivestimento esterno deformabile all’aumentare della velocità fino a ridurre del 10% la resistenza.

it.wikipedia.org

Tra queste regole c'era l'obbligo di una struttura deformabile da realizzare all'interno dei fianchi delle vetture.

it.wikipedia.org

Il suo carattere principale è la prevenzione di tutte le fughe di gas dalla culatta al momento dello sparo, per mezzo di un involucro deformabile.

it.wikipedia.org

La prima viene adattata tutt'attorno all'impronta seguendone i particolari morfologici, deve essere quindi facilmente deformabile per seguire scrupolosamente i margini dell'impronta.

it.wikipedia.org

Le sospensioni a quadrilatero deformabile su tutte le ruote erano un classico.

it.wikipedia.org

Monoscocca in acciaio e portiere rinforzate, traversa posteriore deformabile in grado di assorbire gli urti.

it.wikipedia.org

Le sospensioni erano a parallelogramma deformabile, progettate per sopportare una accelerazione otto volte superiore a quella di gravità.

it.wikipedia.org

Questi cambiamenti comportarono l'introduzione di una nuova struttura deformabile laterale (con conseguente nuovo crash test) e di nuovi radiatori, che rimasero in posizione verticale.

it.wikipedia.org