Prevodi za „darsena“ u rečniku italijanski » nemački

darsena [ˈdarsena] N f la

darsena

Hafenbecken nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il porto è protetto da due moli che orientano l'imboccatura ad ovest ed è composto da moli interni, moderni finger, darsene banchinate e scalo d'alaggio.

it.wikipedia.org

I contadini possono essere costruite darsene (cioè dei cantieri navali) utili per costruire navi che poi potranno attaccare gli insediamenti nemici dal mare.

it.wikipedia.org

La nuova piccola e moderna darsena del cantiere ha richiesto solo 800 dipendenti per operare.

it.wikipedia.org

La prima darsena fu inaugurata il 28 gennaio 1887, l'ultima il 31 marzo 1898.

it.wikipedia.org

Parallelamente alle darsene, si sono sviluppati insediamenti edilizi residenziali, commerciali e di cantieristica nautica.

it.wikipedia.org

A servizio dello scalo vennero realizzate la darsena, il mulino idraulico e i magazzini di stoccaggio.

it.wikipedia.org

Quando rientrarono in darsena i tre posarono per una foto ricordo con la preda.

it.wikipedia.org

Quando i tedeschi furono a corto di munizioni, indietreggiarono verso la darsena.

it.wikipedia.org