Prevodi za „curatela“ u rečniku italijanski » nemački

curatela [kuraˈtɛːla] N f la

curatela

Vormundschaft f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il termine curatela digitale fu coniato in riferimento ad una più attiva gestione a lungo termine del materiale digitale.

it.wikipedia.org

A seguito della scadenza del contratto con la curatela fallimentare, la società amaranto decide di rinunciare al centro sportivo.

it.wikipedia.org

La pratica della public history è profondamente radicata nei settori della conservazione storica, dell'archivistica, della storia orale, della curatela museale e altri campi correlati.

it.wikipedia.org

In questo caso la curatela è tenuta alla restituzione del corrispettivo già pagato dal cessionario.

it.wikipedia.org

Nel febbraio 2019 la società ha acquisito dalla curatela fallimentare il marchio in uso fino al 2015, riproponendolo come stemma ufficiale.

it.wikipedia.org

La somma è stata in seguito dissequestrata e consegnata alla curatela fallimentare.

it.wikipedia.org

I volumi sono diventati più consistenti, arricchendosi di ricchi apparati di curatela con notizie sui testi e ampie cronologie.

it.wikipedia.org

Si occupa anche di scrittura critica e curatela.

it.wikipedia.org

Con le avanguardie artistiche, la curatela diventa una metodologia di sovversione verso il sistema ufficiale, uno strumento creativo di sperimentazione focalizzata sulla commercializzazione dell'arte.

it.wikipedia.org

Fu la sua ultima curatela (2012) trasformatasi in un omaggio postumo alla memoria dello storico e docente universitario.

it.wikipedia.org