Prevodi za „cubatura“ u rečniku italijanski » nemački

cubatura N f la

1. cubatura (misurazione):

cubatura

Kubatur f

la cubatura di un edificio

die Kubatur eines Gebäudes

2. cubatura (volume):

cubatura

Kubikinhalt m

cubatura

Rauminhalt m

Primeri rečenica za cubatura

la cubatura di un edificio

die Kubatur eines Gebäudes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il software crea il profilo del tronco e calcola il volume del tronco con la formula di cubatura preferita dall'utente.

it.wikipedia.org

È possibile inoltre un accordo tra due proprietari per il trasferimento della cubatura edificabile tra due lotti.

it.wikipedia.org

Il loro numero (due, tre o quattro) variava in funzione della cubatura degli ambienti interessati.

it.wikipedia.org

La proprietà quindi essendo commisurata alla ruota, era direttamente riferita al mezzo di produzione e non al prodotto o alla cubatura dello stabile.

it.wikipedia.org

Oltre al nome, la nuova galleria prende parzialmente le funzioni della precedente, anche se con una struttura e una cubatura molto più modeste.

it.wikipedia.org

Nonostante le numerose versioni del motore è possibile ricondurre tutte le cubature a dei valori di alesaggio e corsa che sono rimasti costanti nel tempo.

it.wikipedia.org

Le cittadine rivierasche reagirono aumentando le cubature edilizie.

it.wikipedia.org

I due sedili potevano essere regolabili longitudinalmente per aumentare la capacità del bagagliaio, il quale raggiungeva un massimo di 479 litri di cubatura totale.

it.wikipedia.org

Con questa opera venne a realizzarsi la più grande cubatura edilizia residenziale privata del centro storico del sec.

it.wikipedia.org

È invece molto diffuso nei motori statunitensi di grossa cubatura, dove può essere applicato senza penalizzare in maniera rilevante la potenza massima espressa.

it.wikipedia.org