italijanski » nemački

Prevodi za „costitutiva“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

costitutivo ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'iscrizione nella sezione ordinaria ha funzione di pubblicità legale, cioè efficacia dichiarativa, costitutiva o normativa a seconda dei casi.
it.wikipedia.org
Ogni tipo di difesa può essere sia costitutiva (sempre presente nella pianta), sia indotta (prodotta in reazione al danno o allo stress causato dagli erbivori).
it.wikipedia.org
La civilizzazione era opposta in maniera dualistica alla barbarie, una opposizione classica costitutiva del comune tratto dei popoli di essere etnocentrici.
it.wikipedia.org
Ogni elemento nel dominio elettrico ha un elemento corrispondente nel dominio meccanico con un'relazione costitutiva analoga.
it.wikipedia.org
Una modellazione costitutiva dei terreni è una legge che lega il tensore degli sforzi al tensore delle deformazioni di un terreno.
it.wikipedia.org
Il vampirismo è per questo autore una metafora non puramente retorica, ma costitutiva della teoria del plusvalore.
it.wikipedia.org
La conoscenza empirica, invece, non può mai superare la propria contingenza costitutiva e cioè il proprio margine di irrazionalità.
it.wikipedia.org
Per questo motivo nell'equazione costitutiva del condensatore si utilizza la carica e non la corrente.
it.wikipedia.org
L'azione costitutiva è soggetta al regime di tipicità, l'art. 2908 c.c.
it.wikipedia.org
Rimaneva però aperta la questione intorno alla materia costitutiva del materiale genetico.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "costitutiva" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije