Prevodi za „concretezza“ u rečniku italijanski » nemački

concretezza [koŋkreˈtettsa] N f la

concretezza

Konkretheit f

concretezza

Gegenständlichkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ben si disimpegna sia come regista di centrocampo, dove dimostra molta concretezza, sia come mezzala, esibendo in questo caso un notevole dinamismo.

it.wikipedia.org

La concretezza è il loro principio ispiratore che li porta ad identificare nella fisiologia quanto finora era stato considerato patrimonio della spiritualità.

it.wikipedia.org

La sua tenacia, la sua concretezza e il suo talento politico lo hanno proiettato al centro dello scenario regionale prima ed europeo poi.

it.wikipedia.org

Lo spirito di fratellanza ha concretezza nel famoso detto gjaku jonë i shprishur (il sangue nostro disperso), che è l'essenza stessa della comune origine.

it.wikipedia.org

Avrà un atteggiamento mentale e comportamento di chi privilegia la pratica e la concretezza rispetto alla teoria, agli schemi astratti e ai principi ideali.

it.wikipedia.org

In quell'anno, infatti, le rivendicazioni dei contadini cominciarono ad assumere la concretezza che si sarebbe palesata due anni dopo.

it.wikipedia.org

Porta al massimo la volontà, la possessività e l'ostinazione, può portare all'amore per l'arte o per la concretezza.

it.wikipedia.org

Sulle pagine della rivista spicca l'amore dialettico per la concretezza e l'esaltazione dei valori della libertà.

it.wikipedia.org

Si distinse per la sua concretezza e la sua capacità pragmatica.

it.wikipedia.org

La concretezza è una delle caratteristiche salienti, l'esempio concreto ed essenziale, tratto dalla storia sia antica che recente, è sempre preferito al concetto astratto.

it.wikipedia.org