Prevodi za „concatenazione“ u rečniku italijanski » nemački

concatenazione [koŋkatenaˈtsjoːne] N f la

concatenazione

Verkettung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le intenzioni vanno ordinate secondo priorità, in una concatenazione causale e temporale.

it.wikipedia.org

Inoltre l'etichetta di un cammino dalla radice ad un nodo (interno o foglia) è la concatenazione delle etichette degli archi del cammino.

it.wikipedia.org

Il piano intermedio contiene gli ambienti di rappresentanza e il piano superiore è basato sulla concatenazione dei corpi e accoglie le camere da letto.

it.wikipedia.org

Vi è inoltre, a questo proposito, un altro elemento da tener presente nel considerare il potere espresso dal suzerain attraverso la citata concatenazione.

it.wikipedia.org

Attraverso moduli in acciaio da lui disegnati, prodotti industrialmente, realizza installazioni ambientali, site specific, che si articolano tramite la concatenazione del singolo modulo.

it.wikipedia.org

Quella impropria deriva dalla concatenazione economica dei rapporti.

it.wikipedia.org

Uno psichiatra è infatti convinto che l'affinità tra i due possa produrre una concatenazione di eventi che li porterebbero inevitabilmente ad incontrarsi.

it.wikipedia.org

Strumenti dai 200mm di apertura e ingrandimenti più spinti permettono di risolvere diverse decine di deboli componenti, disposte in evidenti concatenazioni.

it.wikipedia.org

Le indagini accertarono come causa principe del disastro la concatenazione di negligenze ed errori da parte dei piloti e del personale di terra.

it.wikipedia.org

La concatenazione di stringhe è un'operazione associativa, ma non commutativa.

it.wikipedia.org