Prevodi za committente u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

committente [kommiˈttɛnte] N m/f il/la

committente

Auftraggeber m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Infine, bisognerebbe controllare se il termine ultimo viene rispettato se il committente richiede l'escussione.

it.wikipedia.org

Le garanzie non sono stabilite dalla legge ma vengono esplicitate nel contratto che regola il rapporto professionale tra committente e progettista.

it.wikipedia.org

Nell'erker di destra, al primo piano, vi sono i busti del committente e di sua moglie.

it.wikipedia.org

Cristo, magro come un vero bambino studiato dal vero, è raffigurato nell'atto di benedire il committente, che è inginocchiato a sinistra.

it.wikipedia.org

Queste tre opere sono identiche nella parte superiore, mentre cambiano i personaggi della parte inferiore, secondo il luogo e il committente.

it.wikipedia.org

Lo sfondo arcaico dorato e il tappeto di fiorellini sicuramente furono adattamenti al gusto tardo gotico ispano-moresco per compiacere il committente.

it.wikipedia.org

È infatti una delle attività chiave nella comunicazione pubblicitaria e si determina tramite riunioni di coordinamento col committente (i cosiddetti briefing).

it.wikipedia.org

I componenti del gruppo avevano origini artistiche, stili e capacità professionali diverse soddisfando così le richieste dei vari committenti.

it.wikipedia.org

Questa fase è costituita anche da raccolta dei dati tramite colloqui tra cliente/committente e relativi sviluppatori.

it.wikipedia.org

La tavoletta in questione era quasi sicuramente destinata alla preghiera nel proprio domicilio di qualche ricco committente.

it.wikipedia.org