Prevodi za „cocci“ u rečniku italijanski » nemački

coccio <pl cocci> [ˈkɔtʧo] N m il

1. coccio (terracotta):

coccio

Ton m

2. coccio (oggetto):

coccio

Tonware f

3. coccio (frammento):

coccio

Scherbe f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli orefici dividono la libbra in 12 once, l'oncia in 30 trappesi, il trappeso in 16 cocci o denari.

it.wikipedia.org

Alcune volte i cocci risultano deposti, quasi a complicarne ricomposizione e riutilizzo, con una commistione di frammenti su fosse distinte.

it.wikipedia.org

La stessa argilla, che arricchisce i terreni, è utilizzata per produrre le terrecotte dette"cocci ".

it.wikipedia.org

Durante gli scavi delle fondamenta per [...] venivano fuori cocci d'anfora.

it.wikipedia.org

Tra il terriccio scavato si sono trovati cocci, pezzi di stoviglie, monete antiche ed altri oggetti non bene identificati.

it.wikipedia.org

La seconda campagna documentò la presenza umana nell'ultimo neolitico, con ritrovamenti di cocci di ceramica più grossolana.

it.wikipedia.org

Per i pavimenti fu largamente utilizzato il cocciopesto, ottenuto mescolando cocci di terrecotte al cementizio, abbellito da disegni geometrici realizzati in tessere di pietra bianca.

it.wikipedia.org

I due siti hanno rivelato delle fosse scavate nel terreno, colme di vasellame, ceneri, cocci e schegge di ossidiana.

it.wikipedia.org

Quella lieve musica dal ritmo sincopato, fatta anche o perfino di cocci e vetri rotti.

it.wikipedia.org

A causa delle intemperanze del pubblico, gli organizzatori decisero di ritardare il via, per la presenza di molto cocci di vetro sulla pista.

it.wikipedia.org