Prevodi za „circolatori“ u rečniku italijanski » nemački

circolatorio [ʧirkolaˈtɔːrjo] ADJ

circolatorio

Kreislauf-

disturbo circolatorio

Kreislaufstörung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I circolatori ottici consentono una trasmissione bidirezionale su fibra ottica al fine di ottenere una maggiore efficienza sull’utilizzo delle porte.

it.wikipedia.org

È scomparso nel 2005 all'età di 59 anni a causa di problemi circolatori.

it.wikipedia.org

I canali vascolari sono alla base di quei sistemi realizzati ispirandosi agli apparati circolatori tipici delle specie animali.

it.wikipedia.org

La pratica può avvenire mantenendo fermo il sigaro in prossimità del punto prescelto, o effettuando dei movimenti circolatori o a becchettio sul medesimo punto.

it.wikipedia.org

Fino al 1994 le carreggiate laterali erano affidate ai due flussi circolatori.

it.wikipedia.org

Durante il periodo del suo recupero il tennis lo aiutò molto, come attività salubre e adatta al recupero da problemi circolatori o simili.

it.wikipedia.org

Ciò causa un accresciuto rischio di eventi trombotici venosi, che possono dare problemi circolatori come l'embolia polmonare.

it.wikipedia.org

Quando ancora è un avannotto esso ricerca una femmina ed avviene una fusione dei sistemi circolatori dei due individui.

it.wikipedia.org

Il composto trova indicazione nel trattamento dei disturbi circolatori venosi, in particolare nell'insufficienza venosa cronica, nella malattia varicosa, e nella malattia emorroidaria.

it.wikipedia.org

Questo stile combina i principi circolatori del fitness con lo sviluppo muscolare del resistance training.

it.wikipedia.org