Prevodi za „chiassoso“ u rečniku italijanski » nemački

chiassoso [kjaˈssoːso] ADJ

1. chiassoso:

chiassoso

laut, lärmend

2. chiassoso (sgargiante):

chiassoso

grell, knallig

colori chiassosi

grelle Farben pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gernsback sperimentò l'uso di una copertina più sobria nel settembre 1928, ma le vendite furono scarse e così le copertine chiassose continuarono.

it.wikipedia.org

Il loro giorno inizia con un chiassoso coro, nel momento in cui lasciano i loro nidi e si raccolgono su un albero.

it.wikipedia.org

È un pappagallo chiassoso che emette un richiamo forte e continuo durante tutti gli spostamenti.

it.wikipedia.org

Si riunisce in piccoli gruppi chiassosi attivi durante il giorno e il pomeriggio per cercare cibo, mentre la notte riposa silenzioso sui rami.

it.wikipedia.org

Il drongo coda a racchetta maggiore è un uccello molto vocale e chiassoso.

it.wikipedia.org

Lei, attraverso il suo sguardo innocente, deve vivere in una città al culmine della sua chiassosa cultura gay.

it.wikipedia.org

Le sue chiassose e pittoresche abitudini sono malviste dagli altri condomini che si lamentano spesso.

it.wikipedia.org

Le sue grandi orecchie sono estremamente sensibili, permettendogli di individuare il più piccolo rumore anche in ambienti molto chiassosi.

it.wikipedia.org

Uccello chiassoso, emette un forte e persistente richiamo.

it.wikipedia.org

Come quasi tutti i corvidi, anche la cornacchia grigia è molto vocale e chiassosa, e gracchia frequentemente.

it.wikipedia.org