Prevodi za „capofitto“ u rečniku italijanski » nemački

capofitto [kapoˈfitto] ADJ fig

a capofitto

kopfüber

Primeri rečenica za capofitto

a capofitto

kopfüber

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Flash, cercando di raggiungere il luogo del matrimonio, corre a capofitto nel tunnel del terrore.

it.wikipedia.org

Per esempio, nello scenario del surf, al momento di gettarsi in mare è possibile essere inghiottiti da uno squalo cadendo a capofitto nelle sue fauci.

it.wikipedia.org

Si butta allora a capofitto sulla sua attività di studio e di ricerca.

it.wikipedia.org

Egli sta cercando di non affrontare la situazione della moglie e per farlo si butta a capofitto nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

Reiko, unica del gruppo ad essere una donna, sfida le convenzioni ed i pregiudizi maschilisti della rigida gerarchia poliziesca gettandosi a capofitto in prima linea.

it.wikipedia.org

Il commissario intanto si butta a capofitto nelle indagini, che svelano retroscena sempre più inquietanti, seguendo uno sfondo estremista-religioso senza precedenti.

it.wikipedia.org

Si lanciò a capofitto dalla sedia che aveva posato sul tavolino, e si ruppe la testa battendola sulla dura roccia del pavimento.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo la ragazza si butta a capofitto nel lavoro.

it.wikipedia.org

Ted, scrittore e disegnatore di libri per bambini, si è buttato a capofitto nel lavoro per superare la tragedia.

it.wikipedia.org

Severide, per superare il dolore della morte del padre, si butta a capofitto nell'organizzazione del funerale.

it.wikipedia.org