Prevodi za „cancello“ u rečniku italijanski » nemački

cancello [kaˈnʧɛllo] N m il

cancello

Gittertor nt

cancello

Gittertür f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sulla sinistra del cancello esiste tuttora una grande vasca circolare, costruita in mattoni a vista con il corridoio d'accesso e la scaletta perfettamente conservata.

it.wikipedia.org

Durante il tentativo di fuga, i quattro carcerati rapirono alcune guardie, ma presto abbandonarono la fuga per via del filo spinato sopra i cancelli.

it.wikipedia.org

Significa letteralmente "cancello con le frecce rosse" per indicare le punte sulla sua cima.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal medio inglese lyche o leich, "cadavere" (correlato al termine lich), combinato con gate, "cancello".

it.wikipedia.org

La grande sala al di sopra del cancello d'ingresso era utilizzata come cappella del castello.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 1813 iniziò il blocco della città con la chiusura di tutti i cancelli e negozi.

it.wikipedia.org

È un nome composto da "tri", che potrebbe derivare da "trilla", "trela", o "trila" ossia cancelli ingraticciati da cui il francese "treille".

it.wikipedia.org

Ittō si reca al castello dello shōgun in pieno giorno e attraverso il cancello principale senza incontrare resistenza.

it.wikipedia.org

In una cappella, alla quale si accede da un cancello accanto alla chiesa, numerosi volontari si alternano giorno e notte in preghiera ininterrotta.

it.wikipedia.org

L'ingresso alla villa dalla strada è segnato da un grande cancello carraio e da due piccoli cancelli pedonali laterali in ferro battuto.

it.wikipedia.org