Prevodi za „burattino“ u rečniku italijanski » nemački

burattino [buraˈttiːno] N m il

burattino

Handpuppe f

teatro dei burattini

Puppentheater nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Erode fu un sovrano impopolare, percepito come burattino romano.

it.wikipedia.org

A quell'epoca, il burattino, che era ancora senza nome, aveva denti appuntiti e una pelliccia verde muschio.

it.wikipedia.org

I re non erano altro che burattini nelle loro mani e i loro nomi servirono soltanto a datare i documenti.

it.wikipedia.org

Le figure del suo passato si muovono proprio come in un teatro di burattini.

it.wikipedia.org

L'inferius non è una creatura viva, ma solo un corpo vuoto incantato per agire come burattino del mago o della strega che lo ha creato.

it.wikipedia.org

In questo periodo girò circa 24 film, la maggior parte dei quali erano animazioni di burattini costruiti utilizzando insetti morti.

it.wikipedia.org

Mentre cammina allontanandosi dalla città si addormenta e sogna di danzare con le versioni umanizzate di ognuno dei suoi amati burattini.

it.wikipedia.org

Storia di un burattino, che deve la trama definitiva proprio alla sua natura di romanzo d'appendice.

it.wikipedia.org

Questa riceve una lettera minatoria, la quale dice che di lì a poco sarebbe morta e sarebbe stata mossa come un burattino, ma la ignora.

it.wikipedia.org

Il vertep aveva solitamente la forma di un edificio ed era costituito da due piani, su cui venivano messi in movimento dei burattini in legno.

it.wikipedia.org