Prevodi za „boccola“ u rečniku italijanski » nemački

boccola [ˈbokkola] N f la

1. boccola:

boccola

Buchse f

2. boccola (borchia):

boccola

Niete f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La boccola può essere considerata come il tipo di cuscinetto più semplice.

it.wikipedia.org

Questo particolare tipo di caminetto è esteso alla boccola eliminando la linea di saldatura tra le due componenti.

it.wikipedia.org

La parte anteriore è una piastra in lamiera saldata su cui vi è la boccola di scorrimento integrale della canna.

it.wikipedia.org

L'attrito della rotazione porta all'usura della boccola stessa, anche in presenza di lubrificante, con conseguente ovalizzazione.

it.wikipedia.org

Si spinge lo stantuffo della siringa per tutta la lunghezza di quest'ultima, fino a quando l'ago non si ritira automaticamente dalla pelle e si ritrae nella boccola di sicurezza.

it.wikipedia.org

Nel caso di errate o assenti lubrificazioni è possibile che si verifichino dei grippaggi tra il perno e l'alloggiamento della boccola.

it.wikipedia.org

Altre modifiche includono sostituzione della boccola con cuscinetto a sfere nel cuscinetto albero a camme anteriore, rinforzo telaio, fanale posteriore a tartaruga e nuovo tipo di sidecar.

it.wikipedia.org

La sospensione primaria è costituita da gruppi di molle elicoidali tra carrello e parte superiore di ogni boccola.

it.wikipedia.org

Il musicista soffia di orizzontalmente sul foro dell'imboccatura, ed il bordo della boccola svolge la funzione del "labium".

it.wikipedia.org