Prevodi za „bizzoso“ u rečniku italijanski » nemački

bizzoso [biˈddzoːso] ADJ

1. bizzoso:

bizzoso

bockig

bizzoso

launenhaft

2. bizzoso (cavallo):

bizzoso

scheuend

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Avvandonato dalla bizzosa cavalcatura e deriso da un gufo lì vicino, il ragazzino decide di punire il rapace inseguendolo fin sulla cima dell'albero, cui taglia molti dei suoi rami.

it.wikipedia.org

Una frase bizzosa, che ritorna più volte su se stessa, apre il trio.

it.wikipedia.org

Quella che sembra una leggera e bizzosa serenata termina infatti con un riferimento ad un fantomatico "primo amore", che sembrava felice, invece era ingannevole e bugiardo.

it.wikipedia.org

Intellettuale, imprevedibile e bizzosa come le tempeste di cui è sovrana.

it.wikipedia.org

Tuttavia gli anni passano e quando sono pronti ad appendere il cappello al chiodo un cavallo roano bizzoso ci si mette di mezzo.

it.wikipedia.org