Prevodi za „bizantina“ u rečniku italijanski » nemački

I . bizantino [bidzaˈntiːno] ADJ

1. bizantino:

bizantino

byzantinisch

2. bizantino fig :

bizantino

haarspalterisch

II . bizantino (bizantina) [bidzaˈntiːno] N m/f il/la

bizantino (bizantina)

Byzantiner m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il problema della discontinuità con la grecità classica e con la grecità bizantina”.

it.wikipedia.org

Non sono stati trovati artefatti cristiani, per cui non esistono prove archeologiche della presenza bizantina.

it.wikipedia.org

Le sue miniature rivelano una considerevole vivacità narrativa e una nuova attenzione alla plasticità delle figure, anche se in un contesto di cultura bizantina.

it.wikipedia.org

La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.

it.wikipedia.org

La medaglia è una croce bizantina di alpacca (con le travi mozzate al centro e leggermente concave agli estremi).

it.wikipedia.org

L'abbacinamento era un'antica forma di tortura, di origine cartaginese poi bizantina.

it.wikipedia.org

Un interessante esempio di affrancamento dagli stilemi dominanti dell'arte bizantina è costituito dalle pitture ancora esistenti in area altoatesina.

it.wikipedia.org

Risalente forse all'epoca bizantina, il quartiere sarebbe stato popolato durante il ripiegamento dovuto alle invasioni saracene.

it.wikipedia.org

La sua figura ha un che di fissità iconica che rimanda alla pittura bizantina, alla radice della scuola veneziana.

it.wikipedia.org

Le figure si ispirano a quelle dei sarcofagi romani (la presenza degli archi, un personaggio atteggiato a filosofo...), con fisici esigui di matrice bizantina.

it.wikipedia.org