Prevodi za „attraggono“ u rečniku italijanski » nemački

attrarre [aˈttrarre] VB trans

1. attrarre:

attrarre

anziehen

2. attrarre (affascinare):

attrarre

verlocken

attrarre

reizen, fesseln

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le femmine in calore attraggono i maschi attraverso il marcamento territoriale e l'ululare ripetutamente.

it.wikipedia.org

Nonostante il diffuso scetticismo nei confronti delle loro capacità divinatorie e il disconoscimento da parte di molte associazioni religiose, questi eventi attraggono ancora un gran numero di turisti.

it.wikipedia.org

I lorichetti dal petto scaglioso sono uccelli estremamente rumorosi e attraggono l'attenzione con i loro stridii e chiacchierii.

it.wikipedia.org

Sono presenti tre centri commerciali, numerosi ipermercati e miriadi di negozietti che vendono vestiti e attraggono clienti da una vasta area intorno alla città.

it.wikipedia.org

Infatti esche e trappole posizionate vicino alle piante ospite attraggono su di esse ancora più coleotteri e possono provocare così un'infestazione maggiore.

it.wikipedia.org

I nutrienti trasportati dall'acqua dolce attraggono pesci e pescatori.

it.wikipedia.org

La puntura di calabrone gigante è estremamente dolorosa e potenzialmente letale, e contiene feromoni che attraggono e incitano altri calabroni ad attaccare nuovamente.

it.wikipedia.org

Dopo aver dedotto che l'isola e la cometa si attraggono perché fatte della stessa materia, le ragazze capiscono che la loro missione è impedire l'impatto.

it.wikipedia.org

Tutti questi elementi naturali attraggono numerosi turisti, che si dedicano alla pesca e alla canoa.

it.wikipedia.org

Specialmente gli escrementi animali attraggono termiti, che costruendo piccoli condotti aiutano a frammentare ulteriormente il suolo.

it.wikipedia.org