Sarebbe logico attendersi che fosse un siriaco sebbene esistano altre tradizioni che parlano di una sua origine araba, ebionita, nestoriana o gnostica nasoreana.
Quindi è lecito attendersi che una comprensione integrale degli idiomi compresi in quest'area possa avvenire con l'approfondimento degli studi ad essi correlati.
