Prevodi za „aromatico“ u rečniku italijanski » nemački

aromatico <mpl -ci, fpl -che> [aroˈmaːtiko] ADJ

1. aromatico:

aromatico

aromatisch

2. aromatico GASTR :

aromatico

würzig, Gewürz-

erba aromatica

Gewürzkraut nt

Primeri rečenica za aromatico

aceto aromatico/balsamico/di vino

Kräuter-/Balsam-/Weinessig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I radicali possono essere anche stabilizzati per risonanza, quando sono coniugati a sistemi π quali doppi legami o anelli aromatici.

it.wikipedia.org

Le foglie sono lineari-lanceolate, sessili, con margine revoluto, tomentose e vischiose al tatto, con forte e gradevole odore aromatico.

it.wikipedia.org

Da questo lichene viene estratto naturalmente il composto aromatico naftochinone.

it.wikipedia.org

Le pendici del monte sono ricoperte di macchia bassa composta da cisto, erica, corbezzolo, lentisco, assenzio aromatico e numerose altre piante.

it.wikipedia.org

È poco untuoso al tatto e ha caratteristiche aromatiche gradevoli, molto simili a quelle del cacao.

it.wikipedia.org

Per la presenza di sostanze aromatiche, molte specie di questa famiglia sono usate in cucina come condimento, in profumeria, liquoreria e farmacia.

it.wikipedia.org

L'impasto viene ulteriormente insaporito con erbe aromatiche di montagna e lasciato riposare per un tempo variabile a seconda di quanto lo si desidera piccante.

it.wikipedia.org

Nella medicina popolare i fiori hanno proprietà aromatiche, amaricanti, aperitive, digestive, le radici hanno proprietà febbrifughe.

it.wikipedia.org

Nelle macellerie artigianali, spesso in ambiente sottovuoto, la carne viene massaggiata da macchinari per mantenere una colorazione omogenea e salvaguardare le note aromatiche.

it.wikipedia.org

Le medicine tradizionali (salasso, erbe aromatiche, dieta) rimasero in uso.

it.wikipedia.org