Prevodi za „apicoltore“ u rečniku italijanski » nemački

apicoltore (apicoltrice) [apikolˈtoːre] N m/f l'

apicoltore (apicoltrice)

Bienenzüchter m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli apicoltori possono rimuovere l'intero favo (si intende quelli da melario) per raccogliere il miele.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento dell'apicoltore deve perciò essere chiaro, e in generale è color crema.

it.wikipedia.org

Gli apicoltori possono ridurre grandemente questo problema eliminando le regine con progenie più aggressiva e riproducendo ceppi più miti.

it.wikipedia.org

Quindi gli entomologi e apicoltori stanno cercando con tutti i mezzi di limitare la diffusione e i danni che questa vespa 'esotica' arreca all'ambiente.

it.wikipedia.org

Gli apicoltori hanno messo a punto una trappola da polline collocata all'ingresso dell'alveare.

it.wikipedia.org

Tuttavia gli apicoltori migratori possono posizionare temporaneamente anche un centinaio di alveari in una posizione con una buona disponibilità di nettare.

it.wikipedia.org

Le arnie "razionali" sono quindi le strutture modulari strutturate con favi mobili dove l'apicoltore ricovera le api.

it.wikipedia.org

Tutti gli apicoltori praticano, nel loro alveare, la selezione, anzitutto scegliendo il ceppo negli alveari più forti, al momento della sciamatura artificiale.

it.wikipedia.org

Il rischio di punture richiede che l'apicoltore si protegga.

it.wikipedia.org

L'arnia si può definire come l'"unità abitativa" costruita dall'apicoltore per accogliere una colonia di api.

it.wikipedia.org