Prevodi za „alluce“ u rečniku italijanski » nemački

alluce [ˈalluʧe] N m l'

alluce

große Zehe f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I piedi sono sottili, con il quinto dito molto ridotto, a malapena più lungo dell'alluce.

it.wikipedia.org

Si prende quindi una lunga pausa anche per un dolore all'alluce che lo affligge da qualche anno.

it.wikipedia.org

Il nervo plantare laterale è il più piccolo e laterale tra i due, e contrae rapporti con l'inserzione prossimale del muscolo adduttore dell'alluce.

it.wikipedia.org

Le membrane alari sono marroni scure e attaccate posteriormente alla base dell'artiglio dell'alluce.

it.wikipedia.org

L'alluce e il quinto dito del piede sono relativamente lunghi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il pollice semi-opponibile, le zampe posteriori accorciate e l'alluce prominente non sono caratteristiche compatibili con un animale corridore.

it.wikipedia.org

Flette dorsalmente (estende) l'alluce e partecipa alla flessione dorsale del piede flettendo la parte mediale (movimento di supinazione).

it.wikipedia.org

Il muscolo abduttore dell'alluce è un muscolo che giace lungo il bordo mediale del piede.

it.wikipedia.org

Le membrane alari sono attaccate posteriormente alla base dell'alluce.

it.wikipedia.org

I piedi hanno cinque dita con artigli, sebbene gli alluci dei piedi posteriori siano residui.

it.wikipedia.org